Video Discription |
DOWNLOAD LINK: https://urlz.fr/ghnL
BOUTIQUE: https://haatonokoe.odoo.com/
PAYPAL: https://paypal.me/Princessemagic?locale.x=fr_FR
Je regardais la date de mon dernier french cover, et FIGUREZ-VOUS, ça fait pile deux ans que j'en avais pas fait krkr
...Après faut dire que j'ai pas fait beaucoup de covers tout court en deux ans, alors bon-
Ado est un sacré phénomène dans l'univers des utaites, j'adore 4 de ses chansons, et le plus drôle dans l'histoire, c'est qu'à la base, je suis pas si fan de Gira Gira! Mais en écoutant le cover de Raon Lee, j'ai fini par vraiment apprécier la chanson, et comme vous le savez peut-être, j'aime bien regarder les traductions des chansons que j'écoute pour savoir un minimum de quoi ça parle!
Et il se trouve que les paroles de celle-ci m'ont beaucoup parlé, alors toujours si vous me connaissez; vous savez que je ne fais des french covers que des chansons dont j'ai envie de faire passer le message, dans lesquelles je me reconnais, et c'est le cas ici bien sûr!
Tout ce que j'ai envie d'ajouter, c'est qu'il faut de tout pour faire un monde. Vous avez tous quelque chose de positif, qui fait votre charme ou qu'on vous aime comme ça.
C'est quelque chose que j'essaye difficilement d'accepter pour moi-même, car toute ma vie on m'a fait comprendre que je suis "trop" de tout: trop bruyante, trop énergique, trop bavarde, que ma personnalité est un peu trop, que j'ai un trop gros nez, que j'ai trop de poils aux bras, etc etc...
Je passe mon temps à faire des crises existentielles, et parfois, j'arrive à me dire, comme dans cette chanson; que je vais briller, et que peut-être, je suis pas si moche ou si terrible que ça? Heureusement, j'ai la chance d'avoir des gens pour me dire qu'ils m'aiment comme ça, et c'est rassurant.
J'espère que vous aurez apprécié ce cover et mes paroles!
Prenez-soin de vous ♥
Twitter: http://urlz.fr/4VnS
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
French Lyrics, Mix & Vocals: Princessemagic
Music, original lyrics: Teniwoha様
Original Vocals: Ado (https://www.youtube.com/@Ado1024)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SI VOUS SOUHAITEZ REPRENDRE MES PAROLES, MERCI DE CRÉDITER MON NOM DANS LA VIDÉO ET LA DESCRIPTION, TOUT EN AJOUTANT UN LIEN VERS MA CHAÎNE, MERCI!
Lyrics:
Ah oui, ce monde de beauté, que rien ne peut égaler
Et, comme à chaque jour, ma disgrâce fait bien tâche à côté
Mais pourtant, je me laisse à penser, que l’amour pourrait bien arriver
La dure réalité; est que personne ne saura jamais m’aimer
Hideuse, voilà ce que je suis, une ébauche de la nature
Painte par une main gauche, je suis une injure, une bavure
Oh je sais, jamais ô grand jamais, les chansons d’amour pourraient s’inspirer de moi
Qui voudrait de ça ? La question ne se pose même pas
Les tendres baisers que l’on ne veut m’accorder
Même me toucher, personne n’a cette pitié
Un vernis pailleté va recouvrir ma laideur
Alors vos regards ne me feront plus peur
Je vais briller !
Dans l’obscurité, je vais très bientôt éteinceler
RAP TAP TAP TAP
Voyez mon amour s’illuminer !
C’est juste un milligrame du feu d’artifice prêt à vous aveugler
À TOUT JAMAIS
C’est amusant, ce monde est si bizarre !
BRILLER (briller)
JE VAIS BRILLER (briller!)
BRILLER (briller)
Mystère, Dieu pouvait-il prévoir la folie du désespoir
Qui mènerait lentement ce bien beau monde vers son abattoir ?
Je ne sais pas, peut-être n’est-ce que moi
Qui ne mérite de vivre ici-bas ?
Je crois que je n’étais pas planifiée pour résister à ça
Une pâle copie, un imposteur à punir
Je ne fais que fuir, que partir, que courir
Avant de disparaître, effacée par cette acidité
Je voudrais apprendre à m’aimer, m’embraser...
JE VAIS BRÛLER
Comme un loup dans la nuit, comme le feu je veux vous fasciner
RAP TAP TAP TAP
Maintenant admirez-moi danser !
Un brouillon encadré, de bordures dorées, rend du plus bel effet
TOUT VA VALSER
Tout va s’écrouler, je serais à nouveau-
-Délaissée...
Comme tout ceux avant, par le passé
Je ne supporterais pas...
"Loin de moi, loin de moi"
Malgré ça, la main gauche m’ayant peinte a fait de moi une œuvre
unique
Peut-être qu’après tout, je suis magnifique ?
JE VAIS BRILLER !
Dans l’obscurité, je vais très bientôt éteinceler
RAP TAP TAP TAP
Voyez mon amour s’illuminer !
C’est juste un milligrame du feu d’artifice prêt à vous aveugler
À TOUT JAMAIS
C’est amusant, ce monde est si bizarre !
BRILLER (briller)
JE VAIS BRILLER (briller!)
BRILLER (briller)
JE VAIS BRILLER (briller!)
L’amour pourrait fleurir en toi
Si seulement tu voyais la beauté que tu as
Un jour tu comprendras
Que le monde ne serait splendide sans toi
Bientôt tu brilleras ! [WTOu7JrpVr0] |