Video Discription |
If Asian parents can cane their kids, Asian kids can make a song about it.
Stream ’Da Shi Teng’ Now: https://orcd.co/da-shi-teng
Find Ann & Ben on Instagram:
https://www.instagram.com/annettelee/
https://www.instagram.com/benjaminkheng/
Episode 3 will be out on @AnnetteLeeMusic's Channel on Youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCdM2_tyk2kRY7dUHM6pD0VA
Written by: Annette Lee & Benjamin Kheng
Directed by: Benjamin Kheng & Ted Charles
Produced by: Cordelia Yeo
Assistant Producer: Raphael Foo
Director of Photography: Ted Charles
1st Assistant Director: Cordelia Yeo
1st Camera Assistant: Eric Darmadi
Gaffer: Najeeb Rahim
Grips: Aloyscious Phua Jia Hao, Home Sufian
Art Director: Anthea Ng
Art Assistant: Sandra Sek, Isabel Lee
Stylist: Toro Kumo
Hair & Make Up Artist: Toro Kumo
Production Assistants: Hannah Miles Wong, Michael Foo
Safety Officer: Hannah Miles Wong
BTS Photographer: Victoria Sim
Editor / Colourist: Ted Charles
Special thanks: National Arts Council, Armani Exchange
---
Lyrics:
BEN
tuesday night no CCA class
faster go home take out my mask
mother say no more game with pengyou
but my laobu is easy to bluffs
im a pro-gamer, heck care my tasks
i’m a tik tok star, i still play among us
eh? thought my laobu zuo kang
but her ⻔没有关, that’s kinda sus
hide in, bed and, 假假 sleep
then Mother, open, door a bit
“mummy, zuo-mo?” acting, commit!
but my phone screen still lit, stupid (GG)
ANNETTE
“come boy give me your hand
tell you nicely, still don’t Understand”
BEN
i am a man
come ah, scared what scared,
pain is my middle name
ANNETTE
“your middle name Jun Kiat”
CHORUS
Da Shi Teng Da Shi Teng, Ma shi ai
Da Shi Teng Da Shi Teng, Ma shi ai
Dat shit hurt dat shit hurt, but I’m fine
I don’t cry, that’s just dust in my eye
ANNETTE
Results day, I’m so happy
I’m a 90 percentile in my whole JC
Hi pa look what I achieve
A, A, A, A, A — B (show B+ grade on slip)
Pa where you going, you Getting angry?
I Still top my class, you know Jun Kiat got C
BEN
“Since teacher can’t teach you I teach you myself”
“Let’s learn some spelling, B is for Belt”
ANNETTE
Any, weapon any, where he’s
Making, hits like, Lin Jun, Jie
Spare the rod and spoil the kid,
but your stick, break cause, my skin thick
ALL
Sheeeeeesh
ALL
Bad grades (kenna whack)
Play games (kenna whack)
come home late (kenna whack)
go on date (kenna whack)
never sleep (kenna whack)
still asleep (kenna whack)
ANNETTE
my mother ask me cook the rice before she come home
but then i forgot and only realized 5 minutes before she came back
so i quickly went downstairs to buy white rice from the tze char stall instead then my mother come home and realized i bought the rice
and said wah so smart ah
BEN
oh so you never kena whack?
ANNETTE
no OF COURSE I KENA WHACK LAH
CHORUS
Da Shi Teng Da Shi Teng, Ma shi ai
Da Shi Teng Da Shi Teng, Ma shi ai
Dat shit hurt dat shit hurt, but I’m fine
I don’t cry, that’s just dust in my eye
ANNETTE
i make bangers man, this beat is boring
hit it with the clothes hanger, MUSIC RECORDING
BEN
piak piak piak that’s the sound
put it in a track that’s a percussion breakdown
(percussion break)
CHORUS
Da Shi Teng Da Shi Teng, Ma shi ai
Da Shi Teng Da Shi Teng, Ma shi ai
Dat shit hurt dat shit hurt, but I’m fine
I don’t cry, that’s just dust in my eye
BEN
I guess you can say that this beat slaps
---
Under exclusive license to Sony Music Entertainment Singapore |