Video Discription |
#Maluma #Segundo #MarryMe #vibelyricschannel #lyricsmusic #lyrics
The lyrics are translated from Spanish to English.
Anyone who has watched the movie "MarryMe" should know this song! Share it with everyone :)
If the translation is not good enough,please forgive me .
歌詞有西翻英,有看過"MarryMe"電影的人應該知道這首歌! 分享給大家 :)
若翻譯的不夠好,還請大家見諒 !
👉Follow Maluma;https://www.instagram.com/maluma/
🔔 Like ,Subscribe & Share
🔔喜歡頻道準備的歌曲 歡迎按讚及分享 記得開啟小鈴鐺
🎤 Lyrics
Ah
Dice, dice, baby
Says, says, baby
Quiero que me dé un segundo chance
I want you to give me a second chance
Pero puede que eso ni me alcance (ya)
But that might not even be enough for me (yeah)
Es de hombres pedir perdón (uh-uh)
It's manly to ask for forgiveness (uh-uh)
Y de humanos equivocarse
And human to make mistakes
Por eso vine por ti, llorando por ti
That's why I came for you, crying for you
Rogando que vuelvas otra vez junto a mí
Begging you to come back to me again
Por eso vine hasta aquí, no me voy de aquí
That's why I came here, I'm not leaving here
Hasta que tú cambies ese "No" por un sí
Until you change that "No" to a yes
Dame un segundo, un segundo chance
Give me a second, a second chance
Y otro segundo pa' decir que te amo
And another second to say that I love you
Dame un segundo, un segundo chance
Give me a second, a second chance
Y otro segundo pa' decir que te amo (alright, alright)
And another second to say that I love you (alright, alright)
Fue mi descuido dejarte, baby
It was my mistake to leave you, baby
Así tan sola, yo nunca debí
So alone, I never should have
Buscar en otra' lo que yo en ti vi
Looked in others for what I saw in you
Ahora todos hablan mal de mí en la TV
Now everyone talks bad about me on TV
Pero no importa que no soporten
But it doesn't matter if they can't stand it
Si ya no suman, que ya no estorben
If they no longer add up, they should no longer bother
Soy el mismo, sigo loco por ti (tú sabe')
I'm the same, still crazy about you (you know')
Y es por eso que yo vine por ti, llorando por ti
And that's why I came for you, crying for you
Rogando que vuelvas otra vez junto a mí
Begging you to come back to me again
Por eso vine hasta aquí, no me voy de aquí
That's why I came here, I'm not leaving here
Hasta que tú cambies ese "No" por un sí
Until you change that "No" to a yes
Dame un segundo, un segundo chance
Give me a second, a second chance
Y otro segundo (come on, girl) pa' decir que te amo (wuh)
And another second (come on, girl) to say that I love you (wuh)
Dame un segundo, un segundo chance
Give me a second, a second chance
Y otro segundo (¿pa' qué, pa' qué?) pa' decir que te amo
And another second (for what, for what?) to say that I love you
Oh, oh, oh, oh (Maluma, be-bebé)
Oh, oh, oh, oh (Maluma, baby)
Dame un segundo
Give me a second
Oh, oh, oh, oh (Dice, dice)
Oh, oh, oh, oh (Says, says)
Un segundo chance
A second chance
Oh, oh, oh, oh
Y otro segundo
And another second
Oh, oh, oh, oh
Uno que me alcance
One that is enough for me [WzGJfOzIBic] |