Video Discription |
EYU - Socially-Distanced High Five ft. Jambo Naphula, Andrés Bauru, Frè Bonjan, Potorik Track, Mademoiselle, Stivo Simple Boy, Byzzo The Baddest, Rou C, Barbora Xu, M-Josh, Kaumaakonga & Omarhaba
Musicians: Rohan Vijay Vichare, Melisa Raquel Baena, Anastassiya Petrova & Mehrnam Rastegari
Produced and directed by: Jambo
Video Editor: Abel Ruiz
Marketing and promotion: Sebastien Martínez & Laura Ibáñez
EYU is a music collective that brings out the best in people through music. Uniting artists and cultures of the world to leave a positive impact on society.
Follow us:
-Instagram: https://www.instagram.com/eyu.music/
-Facebook: https://www.facebook.com/MusicEYU
Wanna talk? Send us a text.
estamosyuntoseyu@gmail.com
Lyrics/Translation to English
Jambo
(English)
The world is a bit weird nowadays
So we made a little song like this
Socially-distanced high five, yeah
Andrés Bauru
(Castellano)
Give it to me, bro, give it to me sister
Hey, my brother, give me your hand, ey
High five, ey
High five, ey
High five yeah, give me five
Frè Bonjan
(Haitian Creole)
Good "rara" in that room
Good "tchaka" food
Nice dark skinned girl and a short haired man
Black coloured
We're calm
Because we are always fighting
We are working together
Our image is unity
Potorik Track
(Haitian Creole)
What's up? We're living
Haiti is a big home
In a big way
We're drunk on bwa kochon
If you get out of control
You are going to end up very drunk, my friend.
CHORUS
Oh oh oh oh oh ooooh oh
Let me send you my
Socially-distanced high five, hey
Mademoiselle
(Vietnamese)
My head is full of thoughts
when I walk around the four corners of my room.
When I leave the world from the four corners of the bed
what will have I done for this life?
These days, I have many questions about existence
Should I live for myself only or should I do the opposite?
And what will become forever?
So I pick up the guitar and write some more songs.
Stivo Simple Boy
(Swahili)
Little by little
Here and there
Life is a journey there is rising and falling
With great bars I rhyme as I call
911, Let's have some fun
As music burns till dusk meet dawn.
If things gets tough daily just take it easy,
Take it slow no need to hurry,
How about that, what do you say?
Byzzo The Baddest
(Swahili)
Before I leave the house I take a shower,
I spray some perfume then I dress in best out fits,
I put stress aside then have some fun,
More fun that I can't retire.
Like twins, today we are mingling together, I love your skin color and it's not a lie,
Let's love each other every day, don't hunt me like a poacher ,
We are all the same, when we meet let's say high five.
CHORUS
Oh oh oh oh oh ooooh oh
Let me send you my
Socially-distanced high five, hey
Rou C
(Castellano)
I ask why is the wait so long
to see you again, and hug you again
I'ts so important the simple act of talking to you and in the meantime love you with my soul
Barbora Xu
(Czech)
Have you heard what they say?
We are to stay on our toes again,
look at each other from afar
M-Josh
(Pidgin English/Yoruba)
It will be reasonable if you keep the distance and stay alive. (take it easy)
Hey let's greet from a far show me your high five.
Avoid the trouble
Distance from coro
As I wave my social distance high five
CHORUS
Oh oh oh oh oh ooooh oh
Let me send you my
Socially-distanced high five, hey
Kaumaakonga
(Avaiki)
Dusk/Evening
I lay unproductive
Because of my ailment
Praise and respect to the god in the sky
Tehuaitonga- the god of big southern wind
It is done/ fulfilled
Omar
(Arabic)
The most beautiful greeting and peace
Love and harmony for all of humanity
Give me your hand for peace and freedom
x2
CHORUS
Oh oh oh oh oh ooooh oh
Let me send you my
Socially-distanced high five, hey
Jambo
(English)
Hey pretty world you seem a little confused (what we gonna do?)
It's annoying, everyday my ears hearing bad news (bad news, bad news)
Try to make the most of the situation
you can find gold inside a dark mine
cheer up in the face of desperation
you know what to do, c´mon one more time
Barbora Xu
(Czech)
At least we can high five through the screen using the computer.
CHORUS
Jambo
(English)
Mademoiselle
(Vietnamese)
Oh oh oh oh oh ooooh oh
Hey hey
Oh oh oh oh oh ooooh oh
It's very, very simple
5,4,3,2,1, hands up
Oh oh oh oh oh ooooh oh
Let me send you my
Socially-distanced high five, hey
#eyu #eyumusic #sociallydistancedhighfive #jambo #andresbauru #barboraxu #anastassiyapetrova #mehrnamrastegari #rohanvichare #omarhaba #potoriktrack #frebonjan #mademoiselle #stivosimpleboy #byzzothebaddest #rouc #m-josh #kaumaakonga #melisaraquelbaena #asmeninasdemozambique #spain #nigeria #kenya #czechrepublic #kazakhstan #iran #madeinkibera #morocco #india #haiti #vietnam #chile #mozambique #solomonislands #unitedstates #jambonaphula |