Hello guys, Welcome to Africa's Largest Video Search Engine, and you are watching [THAISUB] แปลเพลง Post Malone - Pour Me A Drink ft. Blake Shelton. and this video is uploaded by แปลส่งๆ at 2024-06-20T21:13:23-07:00. We are just promoting this video only for entertainment and educational purpose only. I hop you like our Video Search Engine. [3GoTvAYFYqU]
| Name | [THAISUB] แปลเพลง Post Malone - Pour Me A Drink ft. Blake Shelton |
| Video Uploader | Video From แปลส่งๆ |
| Upload Date | This Video Uploaded At 21-06-2024 04:13:23 |
| Video Discription | Post Malone ft. Blake Shelton - Pour Me A Drink (Official Video) https://www.youtube.com/watch?v=RoeXmaSE7Lo Follow Posty online: ▸https://www.postmalone.com ▸https://instagram.com/postmalone ▸https://twitter.com/postmalone ▸https://facebook.com/postmalone ▸https://snapchat.com/add/postmalone ▸https://tiktok.com/@postmalone ▸https://discord.gg/post-malone Stay in touch with Blake! ▸http://www.blakeshelton.com/ ▸https://www.facebook.com/blakeshelton/ ▸https://twitter.com/blakeshelton ▸https://www.instagram.com/blakeshelton/ ▸https://www.tiktok.com/@blakeshelton อธิบายสำนวนภาษาเพิ่มเติมสักหน่อยแล้วกัน 1. 40 Hours คือชั่วโมงที่ทำงาน 1 สัปดาห์ 5 วัน วันละ 8 ชั่วโมงนะครับ(9 to 5) และส่วนมากเงินจะออกทุกวันศุกร์ แต่ผมแปลไปว่าเงินเดือน เพราะอยากให้คล้องจองกันเฉย ๆ ครับ 2. Dallas มาจาก Dallas cowboys เป็นทีมอเมริกันฟุตบอลที่โพสตี้เชียร์ครับ ดูจากหมวกพี่แกก็ได้ ส่วน Drop a game แปลว่า พ่ายแพ้ ครับ 3. Get on a roll แปลว่า มือขึ้น ดวงขึ้นนะครับ แต่ผมขอแปลไปว่าล้างซวยก็แล้วกัน เพราะให้เข้ากับท่อนแรก ๆ ที่มีแต่เรื่องไม่ดีประดังเข้ามาครับ 4. Break your back แปลว่า ทำงานอย่างหนักครับ 5. Keep up with the Joneses แปลประมาณว่า เห็นเขามีเขาได้ ก็อยากได้อยากมีเหมือนกันกับเขาน่ะครับ #แปลไทย #แปลเพลง #แปลเพลงสากล #PostMalone #BlakeShelton #PourMeADrink #SomebodyPourMeADrink #แปลส่งๆ [3GoTvAYFYqU] |
| Category | Entertainment |
| Tags | Entertainment Download MP4 | Entertainment Download MP3 | Entertainment Download MP4 360p | Entertainment Download MP4 480p | Entertainment Download MP4 720p | Entertainment Download MP4 1080p |
