Hello guys, Welcome to Africa's Largest Video Search Engine, and you are watching ناصر فيض، شعر طريف في محضر السيد القائد الخامنئي. and this video is uploaded by Pta Arabic at 2020-06-10T15:00:55-07:00. We are just promoting this video only for entertainment and educational purpose only. I hop you like our Video Search Engine. [scuBXihZl-A]
| Name | ناصر فيض، شعر طريف في محضر السيد القائد الخامنئي |
| Video Uploader | Video From Pta Arabic |
| Upload Date | This Video Uploaded At 10-06-2020 22:00:55 |
| Video Discription | الإمام الخامنئي والشاعر ناصر فيض .......................... like and share إذا اعجبك الفيديو فقم بالاشتراك بصفحاتنا Facebook: www.facebook.com/PTAARABIC Telegram: https://t.me/PTAARABIC Youtube: https://www.youtube.com/c/PTA-ARABIC PTA الترجمة الفارسية، الى العربية والانكليزية Persian Translation To Arabic ALI RADWAN ALASSAD ....................................................... الشعر يصعب فهمه الشاعر ناصر فيض يستخدم مصرع من شعر حافظ، ويكتب المصرع الثاني بطريقته حافظ يتكلم عرفانيا، وهو يكتب بطريقة طبيعية كل بيت لديه معنى ويصعب شرحه، حيث ان الشاعر يستخدم كلمة من المصرع الاول، التي تملك معنى عرفاني، ويستخدمها في المصرع الثاني بطريقة مضحكة.. مثال في البيت الاول يقول حافظ، اني اطلق سهام دعائي في كل مكان لعل احدهم " يصبح عاملا " ويستجاب دعائي يحوله الشاعر المصرع الاول الى اني ارسل اولادي كلهم الى المدينة لعل احدهم " يصبح عاملا " ويستجاب دعائي اي لعل احد اولادي يجد عملا في المدينة.. وهنا ينتقد البطالة وعدم الاهتمام بالارياف.. ويسبب ضحك القائد بيت على قدر المستطاع کردم روانه هر چه پسر داشتم به شهر باشد کز آن میانه یکی «کارگر» شود! ارسلت کل اولادي الى المدينة لعل احدهم يصبح عاملا البيت الاصلي انا من كل جانب ارسلت اسهم من الدعاء لعل احدهم يصيب الهدف ويقبل الدعاء داشتم دلقي و صد عيب مرا مي پوشيد صد و یک عیب چو شد، دلق من از کار افتاد لدي لباس الدروايش لكي يخفي عيوبي المئة ولكن عيوبي المئة وواحد، تجعل اللباس لا ينفع الدروايش: المتصوفين المؤمنين البيت الاصلي لدي لباس الدروايش لكي يخفي عيوبي المئة خرقتی صارت رهین الشراب و المطرب یظهر علامة كفره در مذهب ما باده حلال است ولیکن درمذهب اسلام همین باده حرام است! في مذهبنا الخمر حلال ولكن في مذهب الاسلام نفس هذا الخمر حرام يقصد في مذهب العرفاء والشعراء، عند ذكر الخمر الناس يمجدونه، لانه يقصد العشق الالهي اما في الاسلام فهذا الخمر حرام، وعند ذكره ينفر الناس.. فضحك الجميع - سالها دل طلب جام جم از ما می‌کرد! بی خبر بود که ما مشترک کیهانیم لسنوات وقلبي يريد الاشتراك جام جم وهو لا يدري اني مشترك بجريدة كيهان جام جم اسم مجلة في ايران، وحافظ كان يقصد بها القلب المطمئن كيهان اسم جريدة في ايران ايضا الشاعر يقول انه قلبه يريد هذه الجريدة ولكنه مشترك بكيهان نقيض ما كان يقصد حافظ من شعر عرفاني برای بیمارستان "نکویی" قم قلمی شد: سعدیا مرد نکو نام نمیرد هرگز مرده آنست که او را به نکویی نبرند ! سعدي الرجل الجيد لا يموت اسمه ابدا الموت هو، من لا يأخذ الى مستشفى نكويي نكويي: اسم مستشفى في طهران هنا يستخدم الشاعر اسلوبه مع شعر سعدي سعدي يقول ان الرجل الجيد لا يموت ابدا الذي يموت هو الرجل الغير جيد جيد بالفارسي يعني: نكوي و نكوي اسم مستشفى في قم فيقول الشاعر سعدي الرجل الجيد لا يموت اسمه ابدا الموت هو، من لا يأخذ الى مستشفى نكويي تو را ز كنگره ي عرش ميزنند سفير! چرا به كنگره ي شعر ميروي شاعر؟! ايها الانسان روحك يناديه محفل العرش لماذا ايها الشاعر تذهب الى محفل الشعر كنكره يعني محفل او شرفة.. يقول ايها الانسان ان محفل العرش يناديك.. والندم ان لا تلتحق بهذا المحفل يحولها ناصر فيض الى ايها الانسان روحك يناديه محفل العرش لماذا ايها الشاعر تذهب الى محفل الشعر يقلل من القيمة العرفانية ويقول لماذا ايها الشاعر تظل تذهب من مكان الى مكان لكي تلقي شعرك وتجلس بين الشعراء من آبروى فقر و قناعت نمى برم فقر و قناعت آبروى مرا مى برد انا لم استغل كرامة الفقر والقناعة الفقر والقناعة جعلتني بلا كرامة الشعر الاصلي ما آبروی فقر و قناعت نمی‌بریم با پادشه بگوی که روزی مقدر است ان الفقر والقناعة ليست ذل لي اخبروا الملك ان كل رزق مقدر يتحدث حافظ عن العزة وعدم الذل لسلطان من اجل المال، اما ناصر فيض فيقول ان ان الفقر سلب له كرامته نقيض كلام حافظ گر ز مسجد به خرابات شدم خرده مگیر در خرابات کسی کفش ندزدد ز کسی لا تشمت بي ان ذهبت من المسجد الى الخمارة لانه في بيت الخمارة لا تسرق احذية الناس الشعر الاصلي يقول فيه حافظ لا تشمت بي ان ذهبت من المسجد الى الخمارة لان مجلس الوعظ طويل جدا وممل ويحتاج الى وقت طويل به آب روشن می عارفی طهارت کرد و رفته رفته به این کار زشت عادت کرد! العارف تطهر بماء الشراب الصافي وشيئا فشيئا تعود على هذ العمل السيء حافظ يقصد يتطهر بماء العشق الالهي، وناصر يقول ان العارف يعجب بالخمر ويتعود عليه [scuBXihZl-A] |
| Category | Film & Animation |
| Tags | Film & Animation Download MP4 | Film & Animation Download MP3 | Film & Animation Download MP4 360p | Film & Animation Download MP4 480p | Film & Animation Download MP4 720p | Film & Animation Download MP4 1080p |
