Video Discription |
***แก้ไขคำแปล 58:45 "ตลอด 15 ปีที่ผ่านมา อาชญากรรมทางเพศที่เกี่ยวข้องกับมอลกา มีสถิติเพิ่มขึ้นกว่า 11 เท่า"***
พบกับสารคดีฉบับสมบูรณ์ที่จะพาคุณผู้ชมไปพบกับด้านมืดอีกด้านของไอดอลเค-ป็อปกลุ่มหนึ่งกับพวก ที่เต็มไปด้วยการวางยา ข่มขืน แอบถ่าย ทำให้อับอาย จนนำไปสู่คดีอันโด่งดังที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
Credits:
Head of Longform - Liz Gibbons
Editor BBC Investigations - Marc Perkins
Executive Producers - Monica Garnsey, Mustafa Khalili, Kavita Puri
Produced and Directed by - Kai Lawrence
Director Of Photography - Kai Lawrence
Film Editors - Kai Lawrence, Jeong-One Park, Renee Edwards BFE
Narrator - Kate Fleetwood
Assistant Editors: Douglas Bunnage-Flavell, Ali Turab Qazi
Additional Research - Loonie Park, Shuyue Ren
Original Music - Jason Luxton
Lighting Cameraman - Nils Clauss
Graphic Designer - Douglas McGinness
Colourist - Michael Sanders
Online Editor - Dominic McMahon
Dubbing Mixer - Ross Millership
Executive Producers, Impact - Charlotte Hayward, Vara Szajkowski
Impact Producers - Baya Cat, Rajni Boddington, Alison Gee, Anusha Kumar, Bethany Rose, Emaan Warraich, Kulwant Sohal
Assistant Producers - Lee-hyun Choi, Jinny Yeon, Bugyeong Jung, Sinae Hong, Kwon Moon, Keith Park, Max Kim
Associate Producer - Chloe Hadjimatheou
Production Executive - Nayantara Gauba
Production Managers - Suzanne Luu, Jessica Butler, Dawn Macdonald, Kate Moore
Production Management Assistant - Catia Da Costa
Production Coordinators - Liza Hodgson, Siobhan Reed, Sameer Hussain, Shima Mashhoor
Archive Sources - MBC, KBS, Yonhap News, YG Entertainment, Mnet, YTN, Voice For The People, Kukmin, Ilbo, Korean’s Women Hotline, News1, JTBC, Marie Claire Korea, Dispatch
Voice Actors - Jeni Seo, Jun Noh, Taeho Kim
Special thanks to - Kevin Kim, Pyo Kisik, Lee Seung-Woo
หมายเหตุ: ภาพและวิดีโอมีลิขสิทธิ์ ห้ามนำไปใช้หรือทำซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาต
All Rights Reserved © 2024 BBC Thai
อย่าลืมกด Like หรือ Subscribe พร้อมกดกระดิ่งตั้งเตือนเพื่อไม่พลาดชมคลิปล่าสุดจากบีบีซีไทยก่อนใคร 👉 https://bit.ly/373SErG
ติดตามบีบีซีไทยได้ทุกช่องทางเพื่อรับข่าวสารและสาระน่ารู้ต่าง ๆ ได้ดังนี้
Website: https://www.bbc.com/thai
Facebook: https://www.facebook.com/BBCnewsThai/
Instagram: https://www.instagram.com/bbcthai/
Youtube: https://www.youtube.com/BBCThai [293uHzqjPtw] |