Video Discription |
Cute little Chinese girl singing "TanTe / Uneasy" on China's Got Talent.
潘玥琳,一个只有7岁的小女孩,却唱着网络第一神曲《忐忑》,别看她小,她不仅唱得好,而且表情相当到位!7岁女孩声情并茂唱《忐忑》 评委现场抓狂。
在《中国达人秀》中,潘玥琳表演的《忐忑》惟妙惟肖。夸张的表情、传神的演唱差点"逼疯"评委周立波。但因为选择了偏成熟的歌曲而落选。 这次达人秀的评委以她选唱的《忐忑》不适合小朋友而给了她"No",但众多网友却因此记住了这个"史上最强的忐忑女孩"。
在热门的网络歌曲当中,《忐忑》是最有特色的一首. 这个最强"忐忑"女孩 长相乖巧可爱, 模仿惟妙惟肖, 舞台超有明星范, 声情并茂乐坏评委.
网络第一神曲《忐忑》原唱:
http://www.youtube.com/watch?v=fogC8xUDVFw
--------------------------------------------------------------------------------------------
Watch funny videos and pictures at: http://funny-animal.net
You are invited to be my friend on:
facebook - http://www.facebook.com/funnyanimal.net
twitter - http://twitter.com/funnyanimalnet
--------------------------------------------------------------------------------------------
Brief Introduction of TanTe (disturbed)
This Chinese folk song, originally performed by Gong Linna (龚琳娜) spreads like wildfire across all over the Internet in 2011.
You can watch the original song TanTe here:
http://www.youtube.com/watch?v=fogC8xUDVFw
No lyric, very funny but is nice to listen. The lyrics is a string of vocal, not translatable into any languages. It is described by many Chinese netizens as a "神曲" (Divine Song) that is almost impossible to imitate.
The song has been really popular probably because of that it has no lyrics but only the single syllable such as "yo", "o", "ay"(sigh), etc. The singer's funny facial expression contributed the song's popularity too.
The song is also tagged with a phrase of "You still won't learn it after you hear it for 10 thousand times".
Here's the "translated" lyrics:
#[a---o, a---o e,
a se di, a se do, a se da ge di ge do, a se di, a se da ge do, ] x2
a-----------
[a yi ya yi yo,] x2
a se di ge
[dai, da ge dai, da ge dai, da ge da ge di ge dai, da ge dai, da ge do,] x2 #
a yi ya yi yo---,
Repeat #
a yi ya yi yo---
[o- yi- yo- yi-] x2
a- yi- ya- yi- a- yi- ya- da ge
[dai, da ge dai, da ge dai, da ge da ge di ge dai, da ge dai, da ge do,] x2
a yi ya yi yo---,
[da yi yo yi da yi do yi] x2
a- er- yi- er- yo-,
[da yi yo yi da yi do yi] x2
dai- dai- dai- dai do-,
[dai dai dai dai] x6
dai dai do---,
a--- a- e---, a yi ya yi yo---,
a--- a--- a- yo---, a- a--------,
a yi ya yi yo---, hei- yo-------,
Repeat #
a yi ya yi
[dai, di ge dai, di ge dai, di ge di ge dai, dai, di ge dai, di ge do,] x8
dai, di ge dai, di ge dai, di ge di ge dai,
dai, di ge dai, di ge dai, dig ge dai, dig ge dai, di ge di ge dai, dai, di ge dai, di ge dai, di ge do-,
[a yi yo yi] x4
ha---, hai yo------,
dai, di ge dai, di ge dai, di ge di ge dai,
dai, di ge dai, di ge dai, di ge di ge di ge do--- [NsBmqJWzFEA] |